ATC doesn't do ADS-B "checks", Flight Standards does. You go to the web page
(ADS-B Performance Report Request), provide the information and you get the report via E-mail. Since ADS-B isn't mandatory for now, there is nothing they must do. What is going to happen after the mandatory date? Your guess is as good as mine.