A thourough visual inspection for voids in the fillet seals adjacent to the end ribs and fuel fittings is about the only useful "check" you can do. Filling the tank with water to leak check it at this point would only identify leaks that would be easily seen by performing a visual inspection, and is therefore a waste of time and effort.