I suggest you swap your arrangement and put a 2 metre tail of pipe on the tool before the male fitting. Here in Europe, well, there in Europe - you will be on PCL fitting rather than the US version shown. By putting the 2 metre tail on the tool, it makes it lighter and helps with access etc.
You could also put a swivel fitting onto the tool, then a 2 metre tail if you want even more flexibility.
PM with an email or mobile if you are Whatsapp and I will send photos/videos.
+44 07802 977505
"I add a little excitement, a little spice to your lives, and all you do is complain!" - Q
Donated in 2019