I believe that Dynon only takes a data line input such as the GARMIN serial bus or ARINC 429(via the ARINC converter) and the KX-165 only has analog outputs. So that means no, not without some sort of converter, that costs as much as a new radio.
RV6 built and sold
N199EC RV6A flying
Learn the facts. "Democracy dies in darkness"