because the technology at the time the -4 was designed/developed was not at the level that it was when the -7 and -8 were designed/developed.
The -4 was designed/developed in the mid 70s. The -8 was designed/developed in the mid 90s. Originally the -8 Fuselage was not pre punched. Van's redesigned that to the current version.
This would be like asking Nissan to redesign/retool the Datsun 240Z today vice just going buying a Nissan 370Z. It does not make sense for the company no matter how many of us want a Datsun 240.