The Facet uses a plunger and a set of check valves to move fuel---so it's fundamentally a one-direction design.
Take a look at pumps that use a spinning/rotary vane mechanism and don't use internal check valves. Those would be the best candidates for bi-directional operation.