I had an issue with the AP overshooting headings by quite a bit. Garmin suggested I try the following.
75% torque / .8 gain on ROLL
79% torque / 1.3 gain for Pitch
I wish I would have documented the before setting. It's better now, but still overshoots a little.
CFI / RV-10